På taget af operaen i Kharkiv ligger et udetoneret russisk missil. Nu opføres forestillingerne i bombeshelteret. Under byen går børn i skole med klasseværelser uden vinduer. I Kyiv fyrer man op i gamle sovjetiske brændeovne for at holde liv i den botaniske have. Alle prøver at opretholde en hverdag trods krigens rædsler.
Midt i den koldeste vinter i femten år rejser Erika Fatland tværs gennem Ukraine, fra frontlinjen i øst til bjergene i vest, fra Odesas strande til Tjernobyls forbudte zone.
"Ukraine. En vinterrejse" er en stærk og medrivende beretning om et folk, som ikke lader sig knække fra den prisbelønnede forfatter til "Søfareren", "Højt", "Grænsen" og "Sovjetistan". Bogen er allerede solgt i 55.000 ex. og gik direkte ind på en førsteplads på den norske bestsellerliste ved udgivelsen i oktober. Ukraine er nomineret til den norske Bokhandlerprisen.
Erika Fatland (f. 1983) taler otte sprog og har rejst i store dele af verden, hvor masseturismen ikke har gjort sit indtog. Hun har en kandidatgrad i socialantropologi fra Universitetet i Oslo og Københavns Universitet. Fatlands forfatterskab har opnået stor international anerkendelse. Hun har bl.a. modtaget den prestigefyldte norske Bokhandlerprisen og den italienske Kapuściński-pris, og hun har været sortlistet til den britiske The Edward Stanford Travel Book of the Year.
