Mysteriernes bazar

Italienske Dino Buzzati var en utroligt produktiv og alsidig forfatter, der tidligt opnåede international anerkendelse for sin magiske realisme og fantastik. Hos Buzzati er fantasien og det gådefulde et bolværk mod den moderne verden, mod det såkaldte fremskridt. Det moderne fremskridtsmenneske (især det voksne) forsøger at fortrænge fantasien, eventyret, illusionerne, fordi det ikke forstår dem og derfor frygter dem. Træd med ind i Buzzatis bazar, et umiddelbart genkendeligt sted … og dog …
Dino Buzzati (1906-1972) var italiensk journalist, maler og forfatter. Han læste jura, men begyndte allerede som 21-årig at skrive for avisen Corriere della Sera, hvilket han fortsatte med til sin død, sideløbende med sit virke som forfatter og maler. På dansk er foruden enkelte noveller i tidsskrifter og antologier udkommet romanerne ’Besættelse’ (1964) og ’Tatarernes ørken’ (1979), den illustrerede børnebog ’Bjørnene fra Sicilien’ (2020), en skattet klassiker over det meste af verden, og den episke reportagebog ’Giro d’Italia 1949’ (2024), der satte nye standarder for sportsreportager. De to sidstnævnte er oversat af den danske Buzzati-kender Hanne Jansen, der også har oversat ’Mysteriernes bazar’ og forsynet bogen med forord.