Lukian fra Samosata (ca. 120-180 e.Kr.) var en af sin samtids største forfattere. Hans værker afspejler Romerrigets mosaik af folkeslag, charlataner, vismænd, filosoffer og fusentaster. Stilen er overraskende og ikke mindst underholdende. Hos Lukian sløres grænsen mellem genrerne, mellem virkelighed og fiktion, mellem ironi og oprigtighed.
I dette bind finder man den aldeles fiktive fortælling En sandfærdig historie, et filosofisk drukgilde, Platon næppe ville have brudt sig om, og en række dialoger og essays, der rækker fra Hades til Olympen og fra en flues fortræffeligheder til hvem, der har levet længst.
Værkerne er oversat fra græsk af en række fagpersoner fra universiteter og gymnasier. I redaktionen Lærke Andersen og Jonas J. H. Christensen.